читать дальше "Вывод: слова шибари или сибари можно использовать в зависимости от своих личных пристрастий и предубеждений по своему усмотрению. Это одно и то же японское слово. Во-вторых, про кинбаку. Тут ещё проще. Это, как неоднократно подчеркивали японские мастера с(ш)ибари в интервью, абсолютно полный синоним того, что понимается под тем, в чём они мастера. Слово другое, но суть одна. Нет для японца никакого различия в нюансах - это мы уже стараемся как-то для себя почувствовать разницу. А её нет. " shibari-by.com/ nawashi.com.ua/articles/ (учиться-учиться-учиться!!)
